8 de Marzo del 2006


Novela de escritor peruano simboliza 'parricidio' literario a Roberto Bolaño

Diego Trelles aseguró, en la presentación de su libro, que tiene que "matar a Bolaño, homenajeándole".

El escritor peruano Diego Trelles Paz presentó hoy la novela "El círculo de los escritores asesinos", que simboliza la vocación de todo discípulo en el arte del "parricidio" contra su maestro, en este caso un "asesinato literario" al autor chileno Roberto Bolaño.

Durante la presentación del libro en Sevilla a cargo del escritor peruano Fernando Iwasaki, el autor de la novela explicó, "con la máxima admiración y respeto a Bolaño", que lo eligió a él como "padre literario", pero que ahora debe encontrar su propia voz.

"El me enseñó el camino para esa búsqueda de mi personalidad, no es bueno repetir fórmulas de tu maestro", apuntó Trelles, quien añadió: "ahora yo tengo que matar a Bolaño homenajeándole".

Iwasaki, que en un principio polemizó con estas declaraciones, finalmente coincidió con el escritor en que el artista "debe, por supuesto, tener la vocación" de perfilar su propia personalidad literaria.

Destacó del libro de Trelles "las numerosas manifestaciones" que en él se aprecian de autores como Bolaño, el argentino Jorge Luis Borges o Vladimir Nabokov.

Esta novela policial, "alternativa" según Diego Trelles, narra el asesinato del "afamado crítico literario" García Ordóñez por parte de algún miembro del "círculo", una pandilla de jóvenes escritores y cinéfilos que rinden pleitesía al poeta peruano César Vallejo y no creen en democracia más necesaria que la del talento.

El novelista trata, además, de mostrar la "falta de confianza que existe en Sudamérica hacia las leyes", plasmando la imposibilidad de que éstas puedan establecer el statu quo frente al entusiasmo literario de los protagonistas.

Iwasaki señaló asimismo que esta novela "juega con la teoría de la trama literaria" y exige inteligencia y nivel de crítica al lector, pues sólo así "disfrutará de verdad".

EFE