Ya está en librerías ‘La felicidad de la familia’ de Osamu Dazai.

    Ya está en librerías la última novedad de Candaya, ‘La felicidad de la familia’ de Osamu Dazai, ocho magníficos cuentos de Dazai, cinco de ellos no traducidos hasta ahora al español, en una traducción directa del japonés que nos brinda Isami Romero Hoshino, profesor mexicano-japonés, radicado en Tokio y bilingüe que ha sido revisada por el novelista venelozano Ednodio Quintero, japonólogo y cotraductor de Akutagawa, Oé o Tanizaki. Los cuentos de Dazai, demuestran…

Leer más

Entrevista a Mónica Ojeda, en blog Sur. Por G.Ruiz Ortega.

«En donde hay palabra, hay peligro de poesía. Pienso que toda buena novela tiene su cuota de poesía, no porque se regodee en el lenguaje ni mucho menos, sino porque el lenguaje más prosaico, el más cotidiano, también puede devenir en poético cuando su transparencia es reveladora.” Por G. Ruiz Ortega.

Leer más
La felicidad de la familia, de Osamu Dazai Leer más...

Ya en las librerías: La felicidad de la familia, de Osamu Dazai

Más allá de su fama de enfant terrible y de su marcada inclinación por el suicidio, Osamu Dazai (1909-1948) es sin ninguna duda uno de los máximos exponentes de la moderna literatura japonesa.  A contracorriente siempre de las normas preestablecidas en una sociedad tan rígida y conservadora como la japonesa, Dazai se convirtió, a pesar de su origen aristocrático, en un auténtico paria. Su existencia estuvo signada por la vergüenza, la perplejidad, el tormento y…

Leer más
Kobo Abe, autor de 'Idéntico al ser humano' (Candaya) Leer más...

Kobo Abe: Idéntico al ser humano {Reseña en ‘Libros de cíbola’}

Idéntico del ser humano, de Kobo Abe, en ‘Libros de cíbola’. Si no lo habéis leído aún, seguro que tras leer esta reseña os animaréis ? “Kobo Abe es un escritor gigantesco que no defrauda, y que poco a poco va alcanzando el reconocimiento que tienen otros autores japoneses más conocidos. (…) Idéntico al ser humano es una excelente novela de ficción metafísica de uno de los autores japoneses más importantes del siglo pasado. La traducción…

Leer más

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies